Liens

Sur GitHub
Sur Launchpad
Axialis Team · Nous utilisons leurs icônes gratuites dans Qstit (avec quelques modifications).

Subtivals · Programme similaire qui gère notamment les fichiers .ass.
Gaupol · Éditeur de sous-titres très simple et complet, pour Linux et Windows. Utile pour convertir différents formats de sous-titres en .srt.
Aegisub · Logiciel de création, d'édition et de conversion de sous-titres, multi plate-forme.
Subtitle Edit · Logiciel de sous-titrage supportant énormément de formats différents. Fonctionne sur Windows, mais est également disponible en verion online (plus limitée) sur le site.

SubRip · Documentation sur le format de fichier et le logiciel d'extraction de sous-titres à partir de DVD.